All stories Software (SaaS)

AI paid Anton K. “$14,404” a month in recurring revenue from Glossa, an app he vibe coded to translate church services live

Verified by outlet Source: The Raine Report (Dan Raine, indie newsletter on Substack) (Nov 5, 2026) Facts re-checked Nov 9, 2026

Jump to the 9-step guide

AI PAID ME · RECEIPTCHECKED NOV 9, 2026

Paid to
Anton K. (Anton Karbanovich, @karbanovich on X), a Belarusian founder living in Cyprus
For
Glossa, live AI translation for church services and Christian events: listeners scan a QR code and hear or read the sermon in their language
Tools used
Claude Code, Stripe, Product Hunt, X
Type
Revenue (not profit), read from Stripe; data last updated Oct 19, 2026

Amount, exactly as the source states it

“$14,404” monthly recurring revenue from 100 active subscriptions; “$196,539” all-time

  • TrustMRR, checked Nov 9, 2026: “All-time revenue $196,539” and “MRR $14,404, 100 active subscriptions.”
  • TrustMRR page title: “Glossa.live revenue: $31,173 in the last 30 days.” The gap is pay-as-you-go hours and one-off payments on top of subscriptions.
  • TrustMRR: “Stripe API key expired. Data last updated Oct 19, 2026.”
  • Anton on X, May 6, 2026: “My vibe-coded startup for churches just hit 20k+ Revenue. Here is the proof.”

Verified by payment data, not a reporter: TrustMRR reads Glossa's revenue from its Stripe account. The connection expired, so the figures stop at Oct 19, 2026. Anything since then is unverified. Customer counts and build details are his own claims.

Verified by outlet

Who he is

Anton K. (Anton Karbanovich on LinkedIn) is a Belarusian founder living in Cyprus. His X bio reads, “I love my God and my family. I build AI startups.” He’s not new to startups: LinkedIn lists earlier companies, and he posts often about being a founder. He built Glossa for his own international church.

What he built

Glossa translates a sermon live. The pastor speaks, people in the pews scan a QR code, and each person hears or reads the sermon in their own language on their phone. It covers 100+ languages with no headsets or extra equipment. Its site says it handles Bible references and church vocabulary, and can speak in a voice modeled on the pastor’s.

The pricing is simple. TrustMRR lists pay-as-you-go at “$5/hour/language,” and monthly plans at $99, $299 and $499.

How AI fits in

AI does the work: speech recognition, translation and the spoken voice. AI also helped build it. Shipped & Paid reports that in March 2025 he described it as “all built with ai tools and a middle developer.” By 2026 he was building with Claude Code. In February he wrote that after parting ways with his technical co-founder, he and Claude Code “finished more tasks than I could have imagined.”

How he got customers

  1. His own church first. Shipped & Paid reports he offered free translation at events, then launched on Product Hunt in September 2025.
  2. Replying on X. He keeps sharing the link in founder threads.
  3. A niche nobody else wanted. Dan Raine notes that freelancers he tried to hire turned the church niche down. Few tech companies chase churches, but a church with members from ten countries has a real weekly need.

Worth knowing

  • The data stops on Oct 19. TrustMRR’s link to his Stripe expired, so the numbers aren’t current.
  • That’s revenue, not profit. AI translation and voice costs come out of it.
  • Subscriptions are under half the money. About $14,404 is recurring. The rest of the $31,173 came from pay-as-you-go hours and one-off payments, which swing more month to month.
  • A costly security mistake. On Feb 28, 2026 he posted that his “vibe-coded startup was exploited.” He wrote: “175 customers were charged $500 each, before i was able to rotate API keys,” and he lost “$2500 in stripe fees.” His takeaway: “I still don’t blame Claude Code. I trusted it too much.”
  • Not a total beginner. He had founded companies before and had developer help early on.

Want more apps built for one real community? See Underpriced AI, built for one reseller, and Jason Zook’s app for solo coaches.

Try it yourself: step by step

You don't need to build a translation app to use Anton's playbook. The lesson is where he started: a real problem inside a group he already belonged to. Here's how to find and test one in your own church, school, club or neighborhood.

What you'll need

  • A group you already belong to: a parish, homeschool co-op, sports league, club or local business group
  • One problem the group has every week that nobody is solving well
  • A free Lovable or Claude account to build a first version
  • A Stripe account to take payments (no monthly fee)
  • A few weekends to build, then a few hours a week for feedback and sharing (our estimate)
  1. Step 1: List the weekly problems in your own group

    Anton's international church had visitors who couldn't follow the sermon. Write down five things that frustrate your group every week: sign-ups, schedules, translation, reminders, carpools. Pick one where people already spend time or money.

    • Cost Free
    • Time 1 hour
  2. Step 2: Solve it by hand first, for free

    Before building anything big, help your own group with what you have. Anton offered free translation at events. Run your fix by hand or with existing tools for a few weeks. Note what people ask for and what they'd pay for.

    • Cost Free
    • Time 2–4 weeks
  3. Step 3: Build a simple first version with AI

    Describe the one job your tool does in plain English. Anton built with AI tools, a part-time developer, and later Claude Code. If you don't code, start with Lovable. Ask someone technical to look it over before strangers use it.

    • Tool Lovable
    • Cost Lovable Free: free credit grants and invite-only publishing; Pro is $25/month with 100 monthly credits. Claude Pro (includes Claude Code) is $20/month billed monthly or $17/month billed annually.
    • Time 1–3 weekends
  4. Step 4: Check for leaked keys before you take payments

    Anton's API keys ended up in the part of the app anyone can see. That let someone charge 175 customers $500 each. Ask your AI tool: 'Are any API keys or secret keys in the front end?' Then check it yourself or ask a developer, and test payments in Stripe's test mode first.

    • Tool Stripe
    • Cost No monthly fee. 2.9% + 30¢ per successful domestic card charge.
    • Time 2–3 hours
  5. Step 5: Price it simply

    Glossa charges about $5 an hour per language, plus monthly plans at $99, $299 and $499. Pick one easy-to-understand price, plus one monthly plan for groups that use it every week. A free trial helps. Glossa offers 4 free hours.

    • Cost Free to set up
    • Time 1 hour
  6. Step 6: Get two or three similar groups to try it

    Ask leaders of nearby churches, co-ops or clubs to try it for a month. Watch them use it once. Ask what almost made them give up, and fix that first.

    • Cost Free
    • Time 2–4 weeks
  7. Step 7: Launch on Product Hunt

    Anton launched Glossa on Product Hunt in September 2025. Prepare a short description, three screenshots and a 30-second demo video. Tell your first users the day you launch so they can leave honest comments.

  8. Step 8: Share it where your buyers already talk

    Anton keeps replying to founder threads on X with his link. Find where your buyers gather, like group leader Facebook groups, newsletters or forums. Answer real questions there, and mention your tool only when it fits.

    • Cost Free
    • Time 20 minutes a day
  9. Step 9: Track subscriptions and one-off payments separately

    Less than half of Glossa's last-30-days revenue was recurring. In your Stripe dashboard, look at monthly subscriptions apart from one-time payments. Count only what's landed in your bank as earned.

    • Cost Free
    • Time 15 minutes a week

Beginner pitfalls

  • Building for months before anyone in your group has used it
  • Trusting AI-written code with payments or secret keys without checking it
  • Treating pay-as-you-go spikes, like a busy Easter, as steady monthly income
  • Forgetting AI usage costs, which grow with every hour people use your tool
  • Pitching your own group so hard that it hurts the relationship

Realistic expectations

Glossa's revenue is Stripe-verified, but it came from an experienced founder who had developer help and more than a year of work. Its monthly revenue rose unevenly. A realistic first goal is a tool your own group uses every week, then two or three other groups paying a small monthly fee. Plan for AI, hosting and payment costs before you count profit. This guide has no affiliate links. We have no relationship with Glossa, Lovable, Anthropic, Stripe, Product Hunt or X.

Prices and plan details come from each tool's own pricing page or help docs, checked Nov 16, 2026. They change often, so re-check before you pay. Time estimates are our rough guesses for a beginner. Sources: Lovable pricing; Claude pricing; Stripe pricing; Glossa plans (TrustMRR listing).

Trying this? Get one new sourced story and step-by-step guide like this every week, free.

Get AI Paid Me Weekly Free starter kit (PDF)

Quick answers

How much did Anton K. make with AI?
“$14,404” monthly recurring revenue from 100 active subscriptions; “$196,539” all-time. Type: Revenue (not profit), read from Stripe; data last updated Oct 19, 2026. Source: The Raine Report (Dan Raine, indie newsletter on Substack) (Nov 5, 2026). Label: Verified by outlet. Verified by payment data, not a reporter: TrustMRR reads Glossa's revenue from its Stripe account. The connection expired, so the figures stop at Oct 19, 2026. Anything since then is unverified. Customer counts and build details are his own claims.
What AI tools does Anton K. use?
Claude Code (he names it as his main build tool in 2026. Earlier he said a part-time developer helped); Stripe (payments, which TrustMRR reads to verify revenue); Product Hunt (where he launched in September 2025); X (where he shares the link in founder threads).
How can I try this myself?
Start with these steps: 1. List the weekly problems in your own group; 2. Solve it by hand first, for free; 3. Build a simple first version with AI. The full 9-step guide on this page lists costs from each tool's own pricing page (checked Nov 16, 2026).
Is this result typical?
No. Glossa's revenue is Stripe-verified, but it came from an experienced founder who had developer help and more than a year of work. Its monthly revenue rose unevenly. A realistic first goal is a tool your own group uses every week, then two or three other groups paying a small monthly fee. Plan for AI, hosting and payment costs before you count profit.

Tools mentioned

  • Claude Code he names it as his main build tool in 2026. Earlier he said a part-time developer helped
  • Stripe payments, which TrustMRR reads to verify revenue
  • Product Hunt where he launched in September 2025
  • X where he shares the link in founder threads

Plain links to each tool's homepage. We don't earn anything from these links. Affiliate disclosure.

Source and verification

God Is Trying to Warn You: The Vibe-Coded Church App Doing $31K a Month, The Raine Report (Dan Raine, indie newsletter on Substack), Nov 5, 2026.

Verified by outlet: A reporter checked documents (like pay slips or payout records), or a public tracker reads the revenue straight from the payment provider (like Stripe). How we verify.

Related guide: How much do AI-built apps make? Real, sourced numbers

More receipts